飄樂坊 懷舊音樂雑誌

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://piaoyuefang.blogbus.com/logs/23892795.html

飄樂坊懷舊音樂雑誌 第09期 正文：

【作者：梁嘉培】
生命的长河中，会有一些熟悉的旋律永不会消逝。因为那些不老的旋律见证了一代人青春和成长的历程，更见证了一段不能够被岁月轻易遗忘的历史………
在我们的记忆里，有一些旋律已经随着时间的流逝而淡去。然而，作为后代人，我们应该记住的，不仅仅只是一段属于我们前辈的历史，也应该记住那些优美的旋律，记住那些曾经给予过我们前辈精神力量和信念的东西……
前苏联歌曲，曾经被我们的上一辈人深情的吟唱，那些蕴涵着俄罗斯民族特色的歌曲都标注有自己特殊的历史符号，激励了一代人的爱国情绪，见证了他们的成长，促进了他们思想的进步，更将他们曾经生活过的那个年代画上了缤纷的色彩……
我出生于七十年代末，并没有赶上那个激动人心的年代。可在我的印象里，身处在那样一个物资条件匮乏的暗淡岁月里，点亮一盏油灯，就着昏暗的光线阅读契柯夫、高尔基的文学作品或是翻看一本硬皮封面的《钢铁是怎样炼成的》，身边破旧不堪的老式收音机里再播放着一首前苏联卫国战争时期的激励人心的老歌……这，或许就是在当时，我们上一辈人眼中最奢侈的“幸福”……
时光流逝，转眼已是多年。从录音磁带中听到那些经典的旋律时，也已经是上个世纪的八十年代中期。《莫斯科郊外的晚上》、《三套车》、《小路》、《山楂树》、《红梅花儿开》、《喀秋莎》……相信没有经历过那个年代的我们不会在这些歌曲中埋下多少值得让自己珍藏的记忆。但是，来自异域的优美的旋律依然会惹我们心动。在不由自主之中，会在缤纷起伏的旋律里去幻想我们的父辈所亲身经历过的那个年代……
在秋凉如水的夜色温柔中唱响一曲《莫斯科郊外的晚上》，手风琴拉出的美妙乐音回荡在都市清朗的夜空里……幻想着身边有小溪水潺潺流过，宁静的夜色，轻风清凉拂面，月光温柔而恬静，碧波闪烁着清洌的银光………有着一种恬静柔和的美。
薛范的译词总是那么完美。在他翻译的大多数前苏联歌曲的歌词中，总会不经意渗透出一丝丝令人感动的东西。歌曲中流露的意境很难言明，如花将凋零时散发的暗香，浓郁却并不强烈，回味却很悠长……
比我年轻的朋友们或许有很多已经不屑再听这一类歌曲。我们这一代，熟悉此类歌曲的人恐怕也不是很多。但是，我始终相信，有生命力的歌曲一定还会传承下去，哪怕是以另外一种被更多人所能接受的方式………
再听到这些经典的前苏联老歌，足以令我们父辈们的思绪重新回复到他们热血沸腾的年轻时代。在被优美旋律征服和震撼的同时，也愿我们这一代人沉浸在都市钢筋水泥丛林中日渐浮燥的心灵得以片刻的安宁，接受一次前苏联异域文化的洗礼………
【本文章转贴自梁嘉培的“飘乐坊怀旧音乐杂志”第09期】  飄樂坊 出品

飘乐坊怀旧音乐节目 试听网址: http://my.piekee.com/pyfang